Когда ещё рассказывать историю пса по имени Один-восемь, как не в 18 томе приключений Ариоля? Вы ведь помните, кто такой Один-восемь? Ну конечно, это же собака дедушки Тотоля и бабушки Оселии! Ко мне, малыш! Сюда! Один-восемь, к ноге! Дай лапу! Лапу дай, тебе говорят! Апорт! Рядом! Служить! Э-э… нет. Вы уж простите, но Один-восемь выполняет только одну команду. Причём до того, как она прозвучит: «Лежать!»
Сначала мы читаем о приключениях Ариоля, а потом сами в них попадаем.
Юный читатель
«Ариоль» — один из редких в сегодняшнем комиксном водовороте примеров подлинно семейного чтения, в котором каждый найдёт что-то своё, вне зависимости от возраста. Каждый, кто сохранил в себе хоть каплю ребёнка. Не всезнающего и всеотрицающего подростка, а именно ребёнка — наивного, любопытного, свободного от клише и стереотипов.
Михаил Хачатуров, переводчик книги, исследователь европейского комикса
